ABOUT

余地|yoti  paper shop
余地|yoti  paper shop
余地|yoti

余地 | yoti yoti.jp デザインスタジオ ブランディング|グラフィックデザイン|パッケージデザイン|ブックデザイン|コラージュ|編集|個人出版|Webデザイン Design Studio Branding | Graphic | Package | Book | Collage | Edit | Self publishing | Web 佐藤洋美 Hiromi SATO アートディレクター/デザイナー/コラージュ作家/紙蒐集家 art director / graphic designer / collage artist / paper collector 福島県生まれ。GRAPHに入社し、北川一成に師事。現在はフリーランス。 「捨てられない印刷物」づくりに携わってきた一方で「捨てられた印刷物」を日々蒐集し、 紙を駆使した手触りのあるデザイン、コラージュを提案。 ブランディング、グラフィック、ロゴ、パッケージ、装丁などのデザイン全般から、 コラージュの挿画、シンプルなwebサイトも制作。 言葉と文章好きが高じて、編集やキャッチコピーなども合わせて担当。 2014年より絵のように観る時計 Time Lagを開始。 最近は、コラージュ作品の制作と古紙保存の目的から表装教室に通い、 紙と水の性質を改めて学んでいる。 整理整頓と散歩が得意です。 I was born in Fukushima and live in Saitama. I joined GRAPH and studied under Issay Kitagawa. Now I am a freelancer. While involved in the creation of “discarded printed matter”, he also collects “discarded printed matter” on a daily basis and proposes designs and collages with a sense of touch using paper. I am responsible for branding, graphics, logo, packaging, book design, collage, website, editing and catch copy, etc. In 2014, I started Time Lag, a brand of one-of-a-kind wall clocks made of recycled paper with the concept of “art-like wall clocks”. Lately, I has been learning hanging scroll for the purpose of creating collage pieces and preserving old paper. I’m good at organizing and walking.